키리하라의 오늘 추천곡 휘성 - insomnia (불면증)

오늘 추천해드릴곡은 휘성의 인썸니아 입니다.

한국말로 불면증 이죠 ,   휘성 하면 떠오르는 곡은 아닙니다 .

다른여타 명곡도 많기때문이죠 , 중박은 된다고 생각되는  " 사랑은맛있어 " 라던가 하는곡들도 많기때문이죠 ㅎㅎ; ( 더있을텐데 기억력이 좋지않아서;; ) 

하지만 이곡을 선택한 이유는  그냥 단순히  제가 좋아서 입니다 ㅋ ( 이런 포스팅 다시 보기싫으시다 ?  그러면 추천 곡 을 뱉고가세요 네 , 그럼 적극수렴 하여 그곡으로 포스팅 해드리겠습니다. )

불면증 이라는게 , 어떠한 병인지는 잘 모르겠습니다 , 그냥 단순히 잠이 오지않는 병 정도 ? 아니 이것도 맞지않는 정보일수도있죠.

암튼 , 노래를 추천하면서 필요한 정보는 아니라는 점~~   

노래 소개 할때 노래제목  을 자~세하게 설명할 필요는 없다는 점~~  

그럼 노래 듣고오겠습니다.

내가 달리는 길은
Love Love Love Love
허나 그 길엔
온통 덫 덫 덫 덫
피할 수 없는 함정은
맘의 겁 겁 겁 겁
마치 늪처럼 용기를 삼켜 점점
난 작아져 사라져가는
얼굴의 밝은 표정
내 고백에 등돌린 채
외면할까봐 자꾸 두려워
바늘같은 걱정을 베고서
오지 않는 잠을 청하고
꿈보다 더 생생한
네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
너라는 곳을 향해
외로워도 가는 길
Love Love Love Love
몇 번을 넘어져도 일어서 갈테지
But But But But
잠마저 못 들도록
너를 보다 걸려든 병 병 병 병
네 사랑 갖지 못하면
나을 수 없지 영영
영원토록 죽도록
너의 허락만 기다리고
몇 년이든 몇 생애든
너를 위해 존재하겠지만
바늘같은 걱정을 베고서
오지 않는 잠을 청하고
꿈보다 더 생생한
네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
불타는 이 사랑
그리움에 지쳐
내리는 비 같은 눈물에
젖어도 식지 않는걸
매일 입술을 물고서
오지 않는 잠을 청하고
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에
끝내 밤을 새워
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia
Feels like insomnia

얼핏들으면 랩같기도 한부분이 있기도합니다  이걸 랩이라고 하기에는 뭔가 아쉬운? 그런 ㅋ 

이노래 들으면 불면증 은 안걸릴것같은 느낌  

아니 노래에도 불면증 처럼 이라고 표현된것같네요 ? 흐음? ㅋ 

Feels like insomnia    

의역 하자면  불면증처럼 느껴진다.  이게 맞는거같은데... ㅎㅎ;;

그러면 이노래는 잘못알고있엇네요 사랑때문에 불면증에 걸렷다가 아니라 

" 사랑때문에 불면증에 걸린것처럼 느껴진다. " 군요 ?  제 해석이 맞다면요 .

이러니까 무슨 인썸니아 라는 단어에대해 공부하면서 , 그냥 이런노래도 있다 라고 포스팅한것같네요 하지만 의외로 이런 포스팅도 재미가 쏠쏠 하군요 ㅋㅋ; 

그럼 다음 이시간에 다시 찾아뵙겠습니다.

See You later !! 

それでは、また。